上声歌

萧衍〔南北朝〕

花色过桃杏，名称重金琼。
名歌非下里，含笑作上声。

完善

译文及注释

译文
她的容貌比桃花杏花还要鲜艳出众，她的名声比金玉还要贵重。
她所唱的名歌与通俗的《下里巴人》绝不相同，她面带笑容唱起《上声》情深意浓。

注释
上声歌：在《乐府诗集》中，这首诗收入《清商曲辞·吴声歌曲》，作者作王金珠。上声：上声歌，乐府吴声歌曲名。《古今乐录》说：“《上声歌》者，此因上声促柱得名。”《乐府诗集·清商曲辞·吴声歌曲》收晋宋梁辞《上声歌》八首，多哀思之音。
过：胜过。
金琼：金玉。
下里：指《下里巴人》，古代民间通俗歌曲，见宋玉《对楚王问》。
上声：吴声歌曲《上声歌》。上声，古汉语四声的第二声

展开阅读全文 ∨

萧衍

梁高祖武皇帝萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿。南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟，封临湘县侯，官至丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，南齐中兴二年（502年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。 125篇诗文　 27条名句

完善

猜您喜欢

代白纻曲二首·其二

鲍照〔南北朝〕

春风澹荡侠思多，天色净绿气妍和。
桃含红萼兰紫芽，朝日灼烁发园华。
卷幌结帷罗玉筵。齐讴秦吹卢女弦。
千金顾笑买芳年。

完善

咏竹

刘孝先〔南北朝〕

竹生荒野外，梢云耸百寻。
无人赏高节，徒自抱贞心。
耻染湘妃泪，羞入上宫琴。
谁能制长笛，当为吐龙吟。

完善

莫愁乐

佚名〔南北朝〕

闻欢下扬州，相送楚山头。
探手抱腰看，江水断不流。

完善